Cómo se hace esta biblioteca
La Biblioteca de la Naturaleza tiene dos partes. El códice son 791 fichas de especímenes editadas a mano: plantas que curan, alimentan y envenenan; hongos; un códice de aves con rasgos de campo, cantos y parecidos; peces, reptiles, anfibios, mamíferos e invertebrados. Cada ficha recoge lo que el organismo puede hacer, si se come y cómo, cómo lo han usado los sanadores y cuán sólida es la evidencia moderna, cómo son su fruto y su semilla, y cómo cultivarlo. Todas las fichas están traducidas al español.
Los depósitos abiertos son todo lo demás: cualquiera de los más de dos millones de especies con nombre se puede consultar, y su página se compone en directo a partir de las fuentes de abajo, incluidas las secciones pertinentes de su artículo de Wikipedia citadas tal cual.
La Sala de Láminas reúne 31.861 ilustraciones históricas de la Source Library. El Mostrador de Identificación ejecuta BioCLIP, un modelo de visión abierto entrenado con más de diez millones de imágenes de todo el árbol de la vida, dentro del propio navegador del visitante: la fotografía nunca sale del dispositivo.
El Catálogo de Toda la Vida abre la taxonomía troncal de GBIF, millones de nombres reunidos del Catalogue of Life y de cientos de otras listas, de modo que cada especie catalogada tiene aquí su página, accesible bajando por el árbol o desde la lista completa de especies registradas en un país.
La Sala del Herball presenta el Herball de John Gerard de 1597 capítulo a capítulo, en su inglés original. Fue el gran herbario inglés de su época, no el primero: Dioscórides, el Hortus Sanitatis (1491) y Fuchs (1542) lo precedieron, y Gerard se apoyó mucho en Dodoens. El Planificador del Jardín lee diez años del clima de tu zona para hallar tu zona de rusticidad y muestra las plantas del códice que sobrevivirán a tus inviernos.
Nada de esta biblioteca es consejo médico, y ninguna identificación, de este sitio o de cualquier otro, es motivo para comer una planta u hongo silvestre. Las fichas medicinales describen el uso histórico y tradicional junto a una valoración honesta de la evidencia.
Leer el registro de correcciones — cada afirmación cambiada al verificar el códice, con su fuente.
Fuentes y licencias
- iNaturalist
- Taxonomía, nombres comunes, fotografías de campo, grabaciones de sonido y las listas de especies del Atlas. Las fotografías son de colaboradores de iNaturalist con la licencia Creative Commons de cada una; la atribución aparece bajo cada lámina.
- GBIF, Infraestructura Mundial de Información en Biodiversidad
- La densidad de registros dibujada en cada globo, los recuentos y los totales por país: ejemplares de museos y herbarios, censos y ciencia ciudadana, reunidos de miles de instituciones.
- Taxonomía troncal de GBIF
- El Catálogo de Toda la Vida: nombres, linajes, nombres vernáculos, descripciones e imágenes de ejemplares de cada especie catalogada.
- Source Library
- Ilustraciones históricas de herbarios, bestiarios e historias naturales digitalizados, y pasajes traducidos de los libros que describen cada especie. Imágenes CC BY-SA 4.0; originales de dominio público.
- El Herball de Gerard (1597), vía la Source Library
- Los capítulos de John Gerard, citados en su ortografía original en inglés junto a las páginas en que se imprimieron. La Source Library ha transcrito hasta ahora aproximadamente el primer tercio del libro; se añaden capítulos a medida que aparecen. Transcripción CC BY-SA 4.0.
- Wikipedia
- La entradilla de cada artículo (de la Wikipedia en español cuando existe) y, para las especies fuera del códice, sus secciones de descripción, usos, medicina, toxicidad, cultivo y ecología, citadas literalmente. CC BY-SA 4.0.
- Wikimedia Commons y Wikidata
- Fotografías de semillas y frutos, usadas solo si el archivo tiene licencia abierta y nombra la especie; imágenes de especies solo catalogadas vía Wikidata.
- BioCLIP (Imageomics Institute)
- El modelo de visión del Mostrador de Identificación (licencia MIT), ejecutado en el navegador con ONNX Runtime Web; conversiones para navegador de los proyectos NaturDex y Trail Bingo.
- Open-Meteo (reanálisis ERA5)
- Diez años de temperatura y lluvia diarias detrás de las zonas de rusticidad del Planificador del Jardín. Búsqueda de lugares: Open-Meteo y Photon (OpenStreetMap); búsqueda inversa: BigDataCloud.
- Internet Archive
- Libros digitalizados que aparecen en «En los depósitos».
- Biodiversity Heritage Library
- Enlazada desde cada especie para toda la bibliografía impresa que la nombra.
- Natural Earth / world-atlas
- Costas de los globos. Dominio público.